Look! My art in a shop window!

[unpaid advertisement] When I had the pleasure to create this wonderful cover illustration for Gabi Rüther from In2Welten, I would never have dreamed that my artwork wouldn’t only appear on a printed book cover but end up in the window of a book store – and being presented in such a beautiful way!
If you’re living near Münster in Germany, go pay a visit to Buchhandlung Buchfink.

Buy Local!

[Unbezahlte Werbung] Als ich diese wunderbare Cover Illustration für Gabi Rüther von In2Welten erschaffen durfte, hätte ich mir nie träumen lassen, dass meine Arbeit nicht nur auf einem gedruckten Buchcover zu sehen sein würde, sondern auch im Fenster einer Buchhandlung – und dann noch so wunderschön präsentiert!
Wenn ihr in der Nähe von Münster lebt, stattet der Buchhandlung Buchfink doch einen Besuch ab.

Buy Local!

A Change of Plans

These perfect, magical late summer days are over, it seems. Time to adapt and enjoy the next seasonal phase. Inside with Tea, books & candles – and making art.

Also because I caught a cold… no Covid, I think but still annoying. Counting on my pretty strong immune system now instead of further challenging it. And boosting it with lots of ginger like every year

Es scheint, die traumhaften, magischen Spätsommertage sind vorbei.
Zeit umzudenken und die nächste Jahreszeit zu genießen. Drinnen im Warmen mit Tee, Büchern und Kerzen – und Kunst.

Und auch weil ich mir den ersten Schnupfen eingefangen habe und das nicht strapazieren muss… kein Corona aber trotzdem nervig und unangenehm. Ich verlasse mich jetzt auf mein super Immunsystem und helfe wie jedes Jahr mit jeder Menge Ingwer nach.

Enjoying my precious hour between five and six

The same few roads

and they simply don’t get boring. That color of whatever-is-growing-there is probably my favourite color of the year (should I make this a thing? Color of the year?) I can’t stop looking at it and feeling so calm and peaceful.
That old tree also doesn’t stop to amaze me.

und sie werden einfach nicht langweilig. Diese Farbe von was-auch-immer-da-wächst ist glaube ich meine diesjährige Lieblingsfarbe (Soll ich das einführen? Farbe des Jahres?) Ich kann nicht aufhören, dieses Feld anzuschauen und mich so entspannt und friedvoll zu fühlen.
Der alte Baum ist auch so etwas, wo ich mich immer freue, wenn ich vorbeilaufe.

Like walking through a painting

The furthest I can get in fifteen minutes without missing my second train to work. As a kid & teen I used to hate this train station because it’s almost in the middle of nowhere and never got the idea I don’t have to stand around there to wait. Once, a very freezing cold winter in the early 2000s my Nokia 3310 (remember this indestructible phone?) got so cold, It took a few hours of warming up to start working again.

And who would have thought, that these short walks before work would become like a little ritual that keeps me so much more sane and happy this year.